문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 이름과 실제가 다른 것/교통 (문단 편집) ==== 일본 ==== * [[JR 도카이]]의 노선들은 [[도카이시]]와 [[도카이무라]]를 지나가지 않는다. 도카이시에는 [[메이테츠 토코나메선]]이, 도카이무라에는 [[JR 동일본]] [[조반선]]이 들어온다. * [[JR 도카이]]의 특급열차 [[후지카와(열차)|후지카와]]는 [[후지카와역(시즈오카)|후지카와역]]에 정차하지 않는다. * [[JR 홋카이도]] [[루모이 본선]]은 2023년 4월 1일 루모이 ~ 이시카리누마타 구간이 폐선되면서 더 이상 루모이로 들어가지 않는다. * [[고베 신교통]] [[포트 라이너]]의 역 [[케이산카가쿠센터역]] 근처 연구센터에 슈퍼컴퓨터 케이가 있었는데 2019년 8월부로 철거됐다. 철거 이후 역명 변경까지 약 1년 3개월간 케이컴퓨터가 없는 케이컴퓨터마에역이었다가, 역명 변경 이후 이 항목에서 벗어나게 됐다. * [[나가레야마온센역]](流山温泉駅)에는 온천 시설이 없다.[* 원래는 있었으나, 운영 적자로 인해 2015년 2월 28일부로 영업 종료.] * [[도부 철도]] [[이세사키선]] [[코스게역]], [[호리키리역]]은 이름과 달리 [[아다치구]]에 위치해 있다.[* 둘 다 인접한 [[카츠시카구]]의 지명을 따서 지음.] * [[마루노우치역]]은 [[도쿄메트로 마루노우치선]]에 없고, [[도야마시]], [[나고야시]], 키요스시에 각각 있다. 부역명이 '마루노우치'인 [[니주바시마에<마루노우치>역]]도 마루노우치선이 아닌 [[도쿄메트로 치요다선|치요다선]]에 있다. 정작 [[치요다역]]도 [[도쿄메트로 치요다선]]에 없고 [[오사카부]] [[카와치나가노시]]에 있다. 그래도 치요다선은 [[치요다구]]를 지나가고, 마루노우치선도 오테마치역을 통해 마루노우치 지역을 지나가기 때문에 이름값을 아예 못 하는 건 아니다. * [[메구로역]]은 [[메구로구]]가 아니라 [[시나가와구]]에 있으며, [[시나가와역]]은 [[시나가와구]]가 아니라 [[미나토구(도쿄)|미나토구]]에 있다.[* 일본인도 의외로 잘 모르는 사람이 많으며, [[스펙(드라마)|스펙]] 극장판에서도 관련 드립이 나온다.] 단, [[나카메구로역]]은 메구로구에 있다. * [[메이지진구마에<하라주쿠>역]]은 [[하라주쿠역]]보다 [[메이지 신궁]]에서 조금 멀다. 다만 두 역은 서로 환승이 가능하다. 관광지에 가까운 역보다 먼 역에 관광지명이 붙은 이상한 사례. * [[모리역]](森駅)에는 숲(森)이 없다. * [[무사시노선]]은 [[무사시노시]]를 지나가지 않는다. * [[사이타마 고속철도]], [[토요 고속철도]], [[도쿄 임해고속철도]], [[요코하마 고속철도]], [[키타큐슈 고속철도]] 등 '○○고속철도'를 가진 사명은 [[신칸센]]을 뜻하는 게 아니라 '도시'''고속'''철도'에서 따왔는데, 기존 노면전차보다 더 빠르게 수송하는 의미 차원에서 지었다.[* 이런 게 일본에만 있는 건 아니다. 독일의 [[S반]]도 Stadtschnellbahn 에서 따온 건데 이것 역시 도시고속철도 라는 뜻이며, [[노면전차]]보다 빠르다는 뜻으로 지은 것이다. ] 또한 영문 명칭도 고속열차를 뜻하는 'High-speed'가 아니라 'Rapid'로 칭하고 있거나 Urban Railway라고 하고 있다. 오히려 사명에서 '고속'을 없애고 '저속'이나 [[토요 고속철도|'고액']]을 붙여야 할 법한 회사들이 많다. * [[세이부 토시마선]]은 [[도시마구|토시마구]]를 안간다. 운행계통 상으로는 [[이케부쿠로역]]까지 가지만... * [[수도고속도로 메구로선]]은 [[메구로역]] 근처를 지나가지만 [[메구로구]]를 지나가지 않는다. * [[시나가와역]]은 [[시나가와]]구에 없다. 겸해서 [[키타시나가와역]](북 시나가와역)은 시나가와역 남쪽에 있다. * [[신미나토선]]은 신미나토시를 지나가지 않았다. 원래는 신미나토시까지 갔으나, 2002년 신미나토역이 1.9km 이설하면서 이동 구간이 폐선되면서 신미나토시를 지나가지 않게 됐다. 신미나토시가 [[이미즈시]]로 통합된 이후에도 [[이미즈시]] 역시 지나가지 않는다. * [[신칸센 100계 전동차]]는 [[신칸센 200계 전동차]]보다 뒤에 만들어져 운행했다. 이유는 [[도카이도 신칸센]]에서 운행하는 차량은 홀수, [[도호쿠 신칸센]]에서 운행하는 차량은 짝수 계열 호수를 쓰기로 했기 때문이다 * [[신케이세이 전철]](新京成電鉄)은 도쿄(京)와 나리타(成) 모두 들어가지 않는다. * [[야간 철도]]는 [[야간열차|야간에만 운행하지 않고]] 낮에도 운영한다. 도치기현의 옛날 이름인 '시모츠케노쿠니(下'''野'''国)'와 아이즈 지방을 포함한 '이와시로노쿠니('''岩'''代国)'에서 따 왔다. * [[에사시선]](現 [[도난 이사리비 철도선]])은 [[에사시역]]으로 가지 않는다. 원래는 에사시까지 갔으나 2014년 키코나이 이서 구간이 폐지되면서 에사시역도 폐역됐다. 키코나이 이동은 츠가루해협선과 중복이므로 결국 완전히 폐선된 거나 마찬가지. 결국 2016년에 제3섹터화 됐다. * [[오사카메트로]] [[오사카메트로 난코 포트타운선|뉴트램]]은 [[노면전차]]가 아니고 신교통 시스템이다. * [[요나고 공항역]]은 [[요나고시]]에 없고 [[사카이미나토시]]에 있다. * [[우베시]]의 중심역은 [[우베역]]이 아니라 [[우베신카와역]]이다. 단 1943년부터 1964년까지는 전자가 니시우베역, 후자가 우베역이었다. * [[이시카와역]]은 [[이시카와현]]에 없고 [[아오모리현]] [[히로사키시]]에 있다. * [[이케부쿠로역]] 동쪽에는 [[세이부 철도|세이부(西武)]] [[세이부 이케부쿠로선|이케부쿠로선]]이, 서쪽에는 [[도부 철도|도부(東武)]] [[도부 토죠 본선|토죠 본선]]이 정차한다.[* 그래서 [[빅 카메라]] CM송에서 항상 두 [[세이부 철도|회]][[도부 철도|사]]를 디스한다. 물론 지금은 CM송이 바뀌면서 옛 이야기가 되었지만.] * [[자오 로프웨이]], [[자오 스카이케이블]], [[자오츄오 로프웨이]]는 [[미야기현]] [[자오마치]]가 아닌 [[야마가타현]] [[야마가타시]]에 있다. [[자오역]]과 [[자오산로쿠역]] 또한 마찬가지. * [[카타마치선]] [[시죠나와테역]]은 시죠나와테시가 아닌 [[다이토시]]에 있다. * [[카타마치선]]은 카타마치역에 정차하지 않는다. 이유는 카타마치역(오사카)이 폐역됐기 때문이다. * [[케이오 전철|케이오(京王) 전철]]은 [[메이지 유신]] 직전 [[연호/일본|연호]]인 [[케이오#s-2|케이오(慶應)]]와 관련이 없다.[* 사실 일본에서는 발음이 같아도 한자가 다르면 관련이 있다고 생각하지 않는다. 한국에서 기상현상 눈과 감각 기관인 눈을 서로 관계가 있다고 생각하지 않는 것과 마찬가지다.] * [[키타오사카 급행전철]]은 급행을 운영하지 않는다. * [[하마마츠쵸역]]은 [[시즈오카현]] [[하마마츠시]]가 아니라 [[도쿄도]] [[미나토구(도쿄)|미나토구]]에 있다. 하마마츠시에는 [[하마마츠역]]이 있다. 한자 표기로도 하마마츠역은 浜松, 하마마츠쵸역은 浜松町로 유사하기 때문에 역명을 헷갈리기 쉽다.[* 헷갈리기는 쉽지만 하마마츠쵸라는 지명은 하마마츠와 관련이 있다. 자세한 내용은 [[하마마츠쵸역]] 문서 참조.] * [[하카타미나미역]]은 [[후쿠오카시]] [[하카타구]]에 없고 [[카스가시]]에 있다. * [[혼고산초메역]]은 혼고2초메에 있다. * [[후쿠오카역]]은 [[후쿠오카현]]에 없고 [[도야마현]] [[타카오카시]] 후쿠오카정에 있다.[* 어쨌든 '후쿠오카'에 들어선 것은 맞으니까 엄밀히 말하면 이름과 실제가 다른 사례는 아니지만 인지도상 후쿠오카현에 밀리기 때문에 오해를 유발하기 쉽다.] 후쿠오카시에 있는 후쿠오카 명칭이 붙어있는 역은 [[미나미후쿠오카역]]과 [[니시테츠후쿠오카(텐진)역]]이다. 그나마 니시테츠후쿠오카역의 경우 대부분이 텐진역으로 부르는 경우가 많아 실질적으로 후쿠오카시내에서 후쿠오카라는 역명이 붙은건 미나미후쿠오카 한 곳 밖에 없는 셈이 된다. 후쿠오카에 후쿠오카역이 없는 이유는 [[후쿠오카시#s-2|여기]]를 참고할 것.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기